1 00:00:03,253 --> 00:00:06,513 Тем, кто любил этот мир 2 00:00:06,674 --> 00:00:10,134 и знал дружелюбно компания там: 3 00:00:10,302 --> 00:00:15,142 Это воссоединение для вас. 4 00:00:18,602 --> 00:00:20,602 [♪♪♪] 5 00:00:22,000 --> 00:00:28,074 AmericasCardroom.com возвращает покер Воскресный турнир на миллион долларов каждое воскресенье. 6 00:01:07,651 --> 00:01:09,821 [РЕВ] 7 00:01:31,592 --> 00:01:34,342 498 лет назад 8 00:01:34,511 --> 00:01:36,801 [ЖУВАНИЕ ЛИФТА] 9 00:01:37,931 --> 00:01:40,851 КАДАЖ: Почему человечество вообще беспокоится? 10 00:01:41,518 --> 00:01:45,148 Ты все разрушаешь ты когда-либо делал, 11 00:01:45,731 --> 00:01:49,231 тогда ты начинаешь сначала, как будто так и будет в следующий раз все будет иначе. 12 00:01:53,113 --> 00:01:56,873 ШИНРА: Полагаю, что нет. хорошо справляемся с нашими воспоминаниями. 13 00:01:57,034 --> 00:01:59,494 Мы предпочли бы позолотить прошлое, 14 00:02:00,078 --> 00:02:04,998 найти что-то стоящее среди рушить и строить на этом будущее. 15 00:02:05,709 --> 00:02:08,209 КАДАДЖ: И вот почему ты спас маму? 16 00:02:08,629 --> 00:02:10,709 «Позолочить прошлое»? 17 00:02:12,591 --> 00:02:17,431 ШИНРА: Мы пытались избавиться от себя. более насущной проблемы. 18 00:02:17,596 --> 00:02:20,426 Вы не имеете в виду клеймо? 19 00:02:20,599 --> 00:02:24,059 Но вы те, кто принес это на себя в первую очередь. 20 00:02:25,604 --> 00:02:27,524 Ну, сейчас. 21 00:02:27,689 --> 00:02:31,649 Я думаю, ты действительно у меня короткая память. 22 00:02:31,819 --> 00:02:32,859 Хм. 23 00:02:33,111 --> 00:02:35,821 Нет. Не я. 24 00:02:36,532 --> 00:02:39,412 Видишь ли, это мой выбор забыть. 25 00:02:39,576 --> 00:02:41,576 [СВИСТ ВЕТРА] 26 00:02:52,339 --> 00:02:53,919 Две недели назад 27 00:02:54,091 --> 00:02:57,221 ЕЛЕНА [ПО РАДИО]: Ценг! Посмотрите на это. 28 00:02:57,386 --> 00:02:58,636 ЦЕНГ [ПО РАДИО]: Хм. 29 00:03:01,265 --> 00:03:03,465 Плати грязью. 30 00:03:03,642 --> 00:03:06,272 ЕЛЕНА: Некрасивое зрелище, не так ли? 31 00:03:07,020 --> 00:03:09,270 Какая разница? Просто возьми эту чертову штуку. 32 00:03:09,439 --> 00:03:11,519 ЦЕНГ: Рено, вертолет. 33 00:03:11,692 --> 00:03:13,992 Вы поняли. 34 00:03:25,831 --> 00:03:28,001 [СТРЕЛЬБА] 35 00:03:28,834 --> 00:03:30,504 РЕНО: Воу, воу, воу! 36 00:03:30,669 --> 00:03:32,589 ЕЛЕНА: Рено, быстрее! 37 00:03:34,798 --> 00:03:36,048 Рено! 38 00:03:36,216 --> 00:03:38,176 РЕНО: Кто это, черт возьми?! 39 00:03:40,971 --> 00:03:42,391 [ЕЛЕНА ВОРЧЕТ] 40 00:03:42,890 --> 00:03:44,600 РЕНО: Елена! 41 00:03:45,851 --> 00:03:48,191 ЕЛЕНА: Выходи! 42 00:03:48,353 --> 00:03:50,523 [РЕНО ПАНТИНГ] 43 00:03:55,736 --> 00:03:57,606 [ОБА ХРЮТ] 44 00:03:58,822 --> 00:04:00,492 РЕНО: Черт возьми. 45 00:04:12,252 --> 00:04:13,752 [СТАТИЧЕСКИЙ ПОТРЕСК] 46 00:04:13,921 --> 00:04:15,301 [РАДИО ВЫКЛЮЧАЕТСЯ] 47 00:04:30,062 --> 00:04:32,062 [♪♪♪] 48 00:04:42,908 --> 00:04:45,368 МАРЛЕН: Лайфстрим. 49 00:04:45,535 --> 00:04:49,655 Это то, что мы называем рекой жизни что вращается вокруг нашей планеты, 50 00:04:49,831 --> 00:04:54,921 дающий жизнь миру и все в нем. 51 00:04:55,963 --> 00:04:59,473 Электроэнергия Шинра Компания нашла способ 52 00:04:59,633 --> 00:05:03,393 использовать Лайфстрим как источник энергии. 53 00:05:03,553 --> 00:05:09,893 Благодаря энергии Шинры мы были способны жить очень комфортно. 54 00:05:10,060 --> 00:05:14,060 Но не потому ли, что мы были отнимая у жизни планеты? 55 00:05:14,231 --> 00:05:17,651 Многие люди так думали. 56 00:05:19,069 --> 00:05:25,739 Шинра использовала свою силу, чтобы попытаться остановить любого, кто встанет у них на пути. 57 00:05:26,743 --> 00:05:32,083 У Шинры была особая группа. воинов по имени СОЛДАТ. 58 00:05:32,582 --> 00:05:35,792 И все СОЛДАТЫ в них поместили клетки Дженовы. 59 00:05:35,961 --> 00:05:39,261 Дженова была бедствием, которое упало с неба давным-давно 60 00:05:39,423 --> 00:05:42,763 и пытался уничтожить планету. 61 00:05:44,011 --> 00:05:47,051 Во всяком случае, был один СОЛДАТ. по имени Сефирот 62 00:05:47,222 --> 00:05:50,932 кто был лучше остальных. 63 00:05:51,101 --> 00:05:55,771 Но когда он узнал о ужасные эксперименты, которые заставили его, 64 00:05:55,939 --> 00:05:58,939 он начал ненавидеть Шинру. 65 00:05:59,109 --> 00:06:04,279 И затем, со временем, он начал ненавидеть все. 66 00:06:05,949 --> 00:06:10,489 Шинра и люди против них. 67 00:06:10,662 --> 00:06:12,622 Сефирот, который ненавидел планета так много, 68 00:06:12,789 --> 00:06:16,459 он хотел, чтобы это исчезло. 69 00:06:16,626 --> 00:06:19,626 И люди, которые пытались чтобы остановить его. 70 00:06:20,213 --> 00:06:23,133 Было много сражений. 71 00:06:24,301 --> 00:06:28,601 Для каждой битвы, было еще печальнее. 72 00:06:28,764 --> 00:06:34,564 Кто-то, кого я люблю, вернулся и в Лайфстрим тоже. 73 00:06:36,646 --> 00:06:39,186 И вот оно пришло. 74 00:06:39,357 --> 00:06:41,227 Выбранный день. 75 00:06:41,401 --> 00:06:47,661 В конце концов, самой планете пришлось остановить сражения навсегда. 76 00:06:47,824 --> 00:06:53,254 Планета использовала Лайфстрим как оружие, 77 00:06:53,413 --> 00:06:56,623 и когда оно взорвалось земли, 78 00:06:56,792 --> 00:07:00,382 все боевые действия, вся жадность и печаль, 79 00:07:00,545 --> 00:07:03,665 все было смыто. 80 00:07:07,010 --> 00:07:11,180 «Печаль была ценой чтобы увидеть, как это закончится». 81 00:07:11,348 --> 00:07:15,018 Прошло два года с тех пор как они мне это сказали. 82 00:07:19,314 --> 00:07:21,024 [АВТОМОБИЛЬНЫЕ СИГНАЛЫ] 83 00:07:29,366 --> 00:07:31,526 [ГОЛОВА ТОЛПЫ] 84 00:08:04,651 --> 00:08:06,441 [ВСЕ ЗАХВАТЫВАЮТ] 85 00:08:09,406 --> 00:08:11,406 [СТОНЫ] 86 00:08:12,409 --> 00:08:14,869 Эй, пойдем. Хорошо. 87 00:08:16,288 --> 00:08:17,908 МУЖЧИНА: Смотри! 88 00:08:20,041 --> 00:08:22,421 [♪♪♪] 89 00:08:28,633 --> 00:08:30,723 [МУЖЧИНА ХРЮКАЕТ] 90 00:08:35,599 --> 00:08:42,099 Но это похоже на планету намного безумнее, чем мы думали. 91 00:08:47,527 --> 00:08:50,197 Они называют это геостигмой. 92 00:08:53,867 --> 00:08:57,747 Ну, Марлен? Как это выглядит? 93 00:09:00,749 --> 00:09:06,209 Пожалуйста. Пожалуйста, не надо забери Дензела. 94 00:09:13,178 --> 00:09:16,598 МУЖЧИНА [ПО РАДИО]: Отчет комиссии. выпущенный сегодня утром, показал 95 00:09:16,765 --> 00:09:18,965 эта концентрация Лайфстрима в атмосфере 96 00:09:19,142 --> 00:09:21,412 упал до сотой доли уровней двухлетней давности 97 00:09:21,436 --> 00:09:23,146 и теперь не представляет угрозы к человеческому телу. 98 00:09:23,313 --> 00:09:24,943 [ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН] 99 00:09:25,106 --> 00:09:26,936 Однако концентрация остается токсичным... 100 00:09:27,108 --> 00:09:30,148 Его здесь больше нет. 101 00:09:30,320 --> 00:09:32,048 Вокруг компании Шинра Главное здание и Мако-реакторы. 102 00:09:32,072 --> 00:09:35,032 Чтобы предотвратить возникновение геостигмы, комиссия дает совет 103 00:09:35,200 --> 00:09:38,830 что ты держишься подальше от этих объектов и прилегающей территории. 104 00:09:39,746 --> 00:09:44,166 Далее: Стоит ли удерживать Шинру? финансовую ответственность за кризис? 105 00:09:44,334 --> 00:09:46,344 [ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН] 106 00:09:46,503 --> 00:09:50,263 ДЕНЗЕЛ: Клауд, где ты? 107 00:10:02,519 --> 00:10:06,979 Здравствуйте, Служба доставки Страйф. Вы называете это, мы доставляем ... 108 00:10:08,191 --> 00:10:10,191 Могу я спросить, кто звонит? 109 00:10:14,072 --> 00:10:15,572 [ХИХИКАЕТ] 110 00:10:15,740 --> 00:10:17,740 Да, я помню тебя. 111 00:10:37,345 --> 00:10:38,755 [ГОЛОСОВАЯ ПОЧТА] 112 00:10:38,930 --> 00:10:41,310 ТИФА: Тебе позвонил Рино. Он в Хилене. 113 00:10:41,474 --> 00:10:43,394 Говорит, у него есть для тебя работа. 114 00:10:43,560 --> 00:10:46,400 Клауд, как твои дела? 115 00:10:46,563 --> 00:10:49,063 ЭЛЕКТРОННЫЙ ГОЛОС: У тебя больше нет беспорядка... 116 00:10:49,441 --> 00:10:51,441 [♪♪♪] 117 00:11:57,967 --> 00:12:01,797 Эй, Кададж? Это где живет Большой Брат? 118 00:12:02,680 --> 00:12:03,720 Ага. 119 00:12:04,265 --> 00:12:06,885 Как ты думаешь, он будет рад нас видеть? 120 00:12:07,060 --> 00:12:10,480 Это не шанс. Не плачь, Язу. 121 00:12:10,647 --> 00:12:13,147 Но мама с ним? 122 00:12:14,150 --> 00:12:16,490 Может быть, нет. 123 00:12:16,653 --> 00:12:17,993 Не плачь, Лоз. 124 00:12:18,154 --> 00:12:19,824 [плачет] 125 00:12:24,494 --> 00:12:26,624 Подожди, он идет. 126 00:12:31,459 --> 00:12:32,999 Хм. 127 00:12:33,169 --> 00:12:34,499 [СМЕЕТСЯ] 128 00:12:39,008 --> 00:12:41,008 [♪♪♪] 129 00:12:51,896 --> 00:12:53,306 [РЫЧАНИЕ] 130 00:12:56,734 --> 00:12:58,074 [ВИЗГ] 131 00:13:06,119 --> 00:13:08,369 Где Мать? 132 00:13:12,542 --> 00:13:15,172 Мы знаем, что ты спрятал ее, Брат. 133 00:13:23,678 --> 00:13:26,888 КАДАДЖ: Не говорите мне ты меня ведешь? 134 00:13:27,056 --> 00:13:29,886 Потому что я думаю, что ты это делаешь пусть Мать будет там. 135 00:13:30,059 --> 00:13:32,599 Не нужно кричать. 136 00:13:33,897 --> 00:13:36,607 я не хочу больше с тобой не разговаривать. 137 00:13:37,317 --> 00:13:39,607 Включите президента. 138 00:13:55,585 --> 00:13:56,745 [ВОРЧЕТ] 139 00:14:04,093 --> 00:14:05,143 Хм. 140 00:14:23,738 --> 00:14:24,778 [Вздыхает] 141 00:14:26,741 --> 00:14:27,781 [СМЕЕТСЯ] 142 00:14:28,368 --> 00:14:29,618 Хм. 143 00:14:37,835 --> 00:14:39,205 [НАСМЕЖАЕТСЯ] 144 00:15:03,069 --> 00:15:05,529 Думаю, я был последней каплей. 145 00:15:07,740 --> 00:15:09,240 [ГОЛОСОВАЯ ПОЧТА] 146 00:15:09,576 --> 00:15:11,826 БАРРЕТ: Как дела, дурак? это Баррет! Я мужчина! 147 00:15:11,995 --> 00:15:16,705 Масло, Облако! Я только что нашел самый большой проклятое нефтяное месторождение, которое вы когда-либо видели! 148 00:15:16,874 --> 00:15:19,924 Обследование закончено, так что я смогу поскорее выйти туда и увидеть Марлен. 149 00:15:20,086 --> 00:15:22,586 Ты дашь ей знать, хорошо, Спайки? 150 00:15:23,715 --> 00:15:25,165 [ГОЛОСОВАЯ ПОЧТА] 151 00:15:25,800 --> 00:15:27,930 ТИФА: Рено позвонил снова. 152 00:15:28,094 --> 00:15:32,514 Он говорит, чтобы поторопились, и он звучал как-то странно... 153 00:15:33,182 --> 00:15:35,182 Будь осторожен, ладно? 154 00:15:56,372 --> 00:15:57,872 [ХРЮКА] 155 00:16:03,796 --> 00:16:06,046 Хорошо, значит, ты в порядке. 156 00:16:14,891 --> 00:16:17,391 Да, Руд, выглядишь остро! 157 00:16:23,107 --> 00:16:24,567 М-м-м. 158 00:16:25,193 --> 00:16:28,653 ШИНРА: Хорошо. Ты сражаешься, как СОЛДАТ, которым ты когда-то себя называл. 159 00:16:28,821 --> 00:16:30,911 [♪♪♪] 160 00:16:36,913 --> 00:16:39,503 Вы не потеряли хватку. 161 00:16:42,752 --> 00:16:44,422 [СИРЕНА ВОЕТ] 162 00:16:46,005 --> 00:16:48,375 Руфус Шинра? 163 00:16:49,133 --> 00:16:51,723 Жалко ли мне тебя. 164 00:16:53,262 --> 00:16:54,812 [прочищает горло] 165 00:16:56,015 --> 00:16:57,845 День взрыва, Чего ты хочешь? 166 00:16:58,017 --> 00:17:00,204 мне удалось выбраться Кто были те парни, которые напали на меня? 167 00:17:00,228 --> 00:17:02,438 Прежде чем это произойдет... Я ухожу. 168 00:17:04,857 --> 00:17:06,937 Нам нужна твоя помощь, Клауд. 169 00:17:07,110 --> 00:17:09,820 Не интересует... Я признаю, что Шинра 170 00:17:09,987 --> 00:17:12,607 многим обязан планете. 171 00:17:13,116 --> 00:17:16,116 Само собой разумеется что моя компания и я 172 00:17:16,285 --> 00:17:19,285 это те, кто положил мир в плачевном состоянии. 173 00:17:19,455 --> 00:17:23,075 Поэтому это наша ответственность чтобы все исправить. 174 00:17:23,251 --> 00:17:24,461 РЕНО: Я все еще здесь...? 175 00:17:24,627 --> 00:17:26,707 В качестве первого шага, 176 00:17:26,879 --> 00:17:30,469 мы начали расследование по следам Сефирота. 177 00:17:31,634 --> 00:17:33,474 Прошло два года. 178 00:17:33,636 --> 00:17:38,716 Теперь, когда мир стоит на ногах Опять же, что представляет наибольшую угрозу? 179 00:17:39,475 --> 00:17:42,555 Ну, это легко: 180 00:17:42,729 --> 00:17:45,769 Геостигма. 181 00:17:45,940 --> 00:17:51,190 И у нас есть повод задуматься Ответственен Сефирот. 182 00:17:52,238 --> 00:17:55,948 Население, они обвиняют энергия Мако и реакторы, 183 00:17:56,117 --> 00:18:00,327 даже Лайфстрим за создание стигмы. 184 00:18:00,496 --> 00:18:03,326 Однако разве это не вина неуместна? 185 00:18:03,499 --> 00:18:06,629 Лайфстрим существует пока планета, 186 00:18:06,794 --> 00:18:11,014 и даже энергия Мако была часть нашей жизни уже более 40 лет. 187 00:18:11,174 --> 00:18:16,394 И все же, нет никакого упоминания стигмы в письменной истории. 188 00:18:17,013 --> 00:18:22,313 Итак, что произошло во время наше время все это изменить? 189 00:18:22,477 --> 00:18:25,347 Я могу думать только об одном. 190 00:18:25,521 --> 00:18:27,361 Прибытие Сефирота. 191 00:18:27,523 --> 00:18:31,113 Сефирот мертв. Да, но умер ли его разум? 192 00:18:31,277 --> 00:18:33,357 Что, если он каким-то образом растворился в Лайфстрим, 193 00:18:33,529 --> 00:18:37,909 проходя через планета нерассеянная? 194 00:18:39,327 --> 00:18:43,207 Я знаю, что это просто мои предположения, 195 00:18:43,372 --> 00:18:46,752 но это возможно, не так ли? 196 00:18:46,918 --> 00:18:50,628 И мы не можем вылечить стигму пока мы не узнаем правду. 197 00:18:51,464 --> 00:18:56,684 Поэтому мы приняли меры. Мы пошли искать следы Сефирота. 198 00:18:56,844 --> 00:18:58,644 Мы начали... 199 00:18:59,514 --> 00:19:01,064 Знаешь где? 200 00:19:01,224 --> 00:19:03,604 РЕНО: Ага, в Северной пещере! 201 00:19:03,768 --> 00:19:06,518 ШИНРА: И что делать? думаешь мы нашли? 202 00:19:06,687 --> 00:19:11,397 Расслабляться. Мы ничего не нашли. 203 00:19:13,069 --> 00:19:16,239 Однако не все пошло так, как планировалось. 204 00:19:17,406 --> 00:19:20,696 Нас прервали. 205 00:19:22,161 --> 00:19:24,451 ЕЛЕНА: Выходи! 206 00:19:35,633 --> 00:19:37,763 ШИНРА: Кададж и его банда. 207 00:19:38,594 --> 00:19:39,974 ОБЛАКО: Кададж? 208 00:19:40,137 --> 00:19:42,807 ШИНРА: Они тоже будут за тобой. 209 00:19:42,974 --> 00:19:44,854 Если они еще не нашли тебя. 210 00:19:45,017 --> 00:19:46,267 ОБЛАКО: Оставь меня в стороне. 211 00:19:46,435 --> 00:19:48,685 Не думай, что сможешь удержать ее от нас надолго. 212 00:19:48,855 --> 00:19:55,235 Как? Ваша связь с Сефиротом беги так же глубоко, как и мы, Клауд. 213 00:19:55,403 --> 00:20:00,533 Если цель Кададжа — сделать то, что необходимо подготовиться к этому моменту, 214 00:20:00,700 --> 00:20:03,790 мы стоим на пути как его величайшая угроза. 215 00:20:03,953 --> 00:20:05,623 «Момент»? 216 00:20:07,123 --> 00:20:08,963 Сефирот... 217 00:20:10,501 --> 00:20:11,591 возродиться. 218 00:20:11,752 --> 00:20:12,842 Ты закончил говорить? 219 00:20:13,004 --> 00:20:15,344 Давайте перейдем к рассматриваемому вопросу. 220 00:20:15,506 --> 00:20:20,716 Для борьбы с Кададжем нам нужно кто-то с вашим опытом. 221 00:20:20,887 --> 00:20:26,097 Вы присоединитесь к нам? Ты бывший СОЛДАТ, Клауд. 222 00:20:27,602 --> 00:20:28,982 Это было только в моей голове. 223 00:20:32,982 --> 00:20:36,322 Что это за штука о «Матери»? 224 00:20:36,986 --> 00:20:41,196 Почему же Кададж упомянуть что-нибудь? 225 00:20:41,365 --> 00:20:45,825 Руфус, если ты что-то скрывать... 226 00:20:45,995 --> 00:20:49,745 Я никогда не буду хранить тайну, не от товарища. 227 00:20:49,916 --> 00:20:50,956 [НАСМЕЖАЕТСЯ] 228 00:20:51,125 --> 00:20:55,125 Вы должны хотеть учиться все что можно о стигме? 229 00:20:55,296 --> 00:20:58,626 Естественно, ради тех сирот, с которыми ты живешь. 230 00:21:00,176 --> 00:21:04,426 Наверняка, ты жаждешь увидеть улыбки возвращаются на их лица? 231 00:21:04,597 --> 00:21:10,687 Все, что мы хотим в конце концов, это чтобы восстановить наш мир, Клауд. 232 00:21:19,320 --> 00:21:20,360 Но я... 233 00:21:20,529 --> 00:21:21,989 Давай, Клауд. Подумайте об этом. 234 00:21:22,156 --> 00:21:24,696 Вместе мы могли бы восстановить Шинру! 235 00:21:26,535 --> 00:21:28,695 Не интересно. 236 00:21:28,871 --> 00:21:30,621 ГРУБ: Рено! ШИНРА: Рено! 237 00:21:34,460 --> 00:21:35,590 [ХИХИКАЕТ] 238 00:21:37,380 --> 00:21:39,380 [♪♪♪] 239 00:21:53,604 --> 00:21:56,404 Клауд живет здесь? 240 00:21:56,565 --> 00:21:58,725 Я думаю, да. 241 00:22:06,617 --> 00:22:07,657 Что это? 242 00:22:27,096 --> 00:22:30,716 Это совсем как Дензел! Клауд заболел? 243 00:22:32,476 --> 00:22:34,596 Почему он ничего не сказал? 244 00:22:34,770 --> 00:22:36,810 Он ушел, потому что заболел? 245 00:22:36,981 --> 00:22:39,231 Он просто хочет сражаться в одиночку. 246 00:22:39,400 --> 00:22:41,400 Драться? Нет. 247 00:22:44,280 --> 00:22:46,610 Я не думаю, что он это сделает. 248 00:22:46,782 --> 00:22:48,532 Тифа? 249 00:22:51,078 --> 00:22:53,038 Пойдем домой, Марлен. 250 00:22:54,832 --> 00:22:58,002 Мы не можем! Облака еще нет! 251 00:23:01,464 --> 00:23:03,764 Я знаю, сладкий. 252 00:23:06,135 --> 00:23:08,795 Я тоже скучаю по нему. Ага. 253 00:23:08,971 --> 00:23:12,021 Так скажем, он вернется? 254 00:23:12,183 --> 00:23:14,063 Мы все пойдем домой! 255 00:23:14,226 --> 00:23:17,646 Нет, пока он не прочитает лекцию. 256 00:23:17,813 --> 00:23:19,903 Угу! 257 00:23:22,026 --> 00:23:25,146 Теперь нам просто нужно найти Елену. и директор. 258 00:23:27,490 --> 00:23:31,330 Сотрудники подскажут вам какие-нибудь зацепки? Нет. Пока ничего. 259 00:23:31,660 --> 00:23:33,040 [РЕНО Вздыхает] 260 00:23:36,290 --> 00:23:41,170 Кто бы мог подумать? Много Шинры люди действительно вернулись на работу! 261 00:23:41,337 --> 00:23:42,497 Вот это преданность. 262 00:23:42,671 --> 00:23:45,471 Я говорю тебе, это может быть новым началом! 263 00:23:45,841 --> 00:23:50,011 Ну а те, кто остался в живых нужно многое искупить. 264 00:23:52,181 --> 00:23:54,641 Два года уже. 265 00:23:54,809 --> 00:23:58,809 Мм. Похоже на намного дольше, чем это. 266 00:24:00,314 --> 00:24:02,484 Какой кошмар, да? 267 00:24:02,650 --> 00:24:07,990 Мир был почти уничтожен, и мы были уничтожителями. 268 00:24:10,366 --> 00:24:14,866 А если серьезно. Как мы ты когда-нибудь должен был искупить это? 269 00:24:15,579 --> 00:24:19,119 Жалко режиссера не рядом, понимаешь? 270 00:24:20,209 --> 00:24:22,169 Елена тоже. 271 00:24:25,214 --> 00:24:27,134 Надеюсь, они живы. 272 00:24:27,299 --> 00:24:29,049 Они есть. 273 00:24:29,218 --> 00:24:31,548 Ценг такой же президент. 274 00:24:31,720 --> 00:24:35,720 Они чем-то похожи на кошек. Девять жизней, знаешь ли. 275 00:24:35,891 --> 00:24:37,061 Вы правильно поняли! 276 00:24:37,226 --> 00:24:38,596 [СВУШ] 277 00:24:46,068 --> 00:24:48,438 КАДАЖ: Нашёл тебя. 278 00:24:50,406 --> 00:24:52,406 [ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН] 279 00:25:00,207 --> 00:25:02,127 Церковь? 280 00:25:04,211 --> 00:25:06,881 О, я знаю одного. 281 00:25:07,214 --> 00:25:09,764 Мм-хм. Я буду здесь. 282 00:25:11,760 --> 00:25:12,930 [Вздыхает] 283 00:25:13,095 --> 00:25:15,345 [♪♪♪] 284 00:25:35,367 --> 00:25:36,827 [ВОРЧЕТ] 285 00:25:48,130 --> 00:25:50,130 [♪♪♪] 286 00:26:30,839 --> 00:26:32,469 [НАБОР] 287 00:26:35,010 --> 00:26:36,510 [ЗВОНОК НА ЛИНИИ] 288 00:26:37,680 --> 00:26:45,680 ОПЕРАТОР: Ваш звонок в Сектор 7. в настоящее время не может быть завершено. 289 00:27:02,579 --> 00:27:03,619 [ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ КЛАВИАТУРЫ] 290 00:27:03,789 --> 00:27:05,369 [ВОРЧЕТ] 291 00:27:20,347 --> 00:27:22,057 [ЗВОНОК НА ЛИНИИ] 292 00:27:22,683 --> 00:27:23,733 [ЛИНИЯ ПОДКЛЮЧАЕТСЯ] 293 00:27:23,892 --> 00:27:25,442 [Вздыхает] 294 00:27:27,813 --> 00:27:29,563 [ЗВОН] 295 00:27:34,778 --> 00:27:35,818 [ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ КЛАВИАТУРЫ] 296 00:27:37,072 --> 00:27:40,532 ТИФА: Клауд, какой сюрприз. Ты никогда не звонишь. 297 00:27:40,701 --> 00:27:42,621 Что-то не так? 298 00:27:43,537 --> 00:27:45,037 Э-э... 299 00:27:45,205 --> 00:27:46,745 Облако? 300 00:27:47,416 --> 00:27:49,576 Нет, мэм. 301 00:27:49,752 --> 00:27:53,762 Ну а кто тогда? Зачем тебе телефон Клауда? 302 00:27:53,922 --> 00:27:55,552 Я не знаю. 303 00:27:55,716 --> 00:27:57,336 Кто это? 304 00:27:58,761 --> 00:28:01,101 Я не знаю. Пожалуйста... 305 00:28:01,263 --> 00:28:04,933 Я не знаю, что делать. Я не могу этого сделать. 306 00:28:05,976 --> 00:28:07,016 [ДЕНЗЕЛ ПЛАЧИТ] 307 00:28:07,186 --> 00:28:10,096 Эй, ты плачешь? 308 00:28:12,066 --> 00:28:13,896 [ХРЮКА] 309 00:28:14,068 --> 00:28:16,068 [♪♪♪] 310 00:28:18,530 --> 00:28:22,950 Алло? Ты в порядке?! Клауд, если ты там, возьми трубку! 311 00:28:31,001 --> 00:28:32,461 ОБЛАКО: Эй! 312 00:28:38,092 --> 00:28:39,802 Ты в порядке? 313 00:28:44,306 --> 00:28:45,966 [СТОНЫ] 314 00:28:48,143 --> 00:28:50,233 [МОТОЦИКЛ ПРИБЛИЖАЕТСЯ] 315 00:29:01,031 --> 00:29:02,661 [ЛЮДИ ХРЮТ] 316 00:29:09,957 --> 00:29:11,327 [СМЕЕТСЯ] 317 00:29:15,796 --> 00:29:18,126 [ОБА СТОНАТ] 318 00:29:18,298 --> 00:29:20,258 [♪♪♪] 319 00:29:22,845 --> 00:29:25,135 КАДАЖ: Боже, я ненавижу лжецов. 320 00:29:25,305 --> 00:29:28,635 Я прошу прощения. На этот раз ты узнаешь правду. 321 00:29:28,809 --> 00:29:31,189 Объект, который вы ищете упал с вертолета 322 00:29:31,353 --> 00:29:33,103 пока мы бежали от тебя. 323 00:29:33,272 --> 00:29:36,112 Боюсь, мы были неосторожны. 324 00:29:36,275 --> 00:29:38,645 Это правда? 325 00:29:38,819 --> 00:29:40,699 Я клянусь. 326 00:29:41,905 --> 00:29:44,865 Отлично. Тогда клянись на этих. 327 00:29:51,415 --> 00:29:56,335 Почему ты это сделал? Нам нужна сила Матери. 328 00:29:56,503 --> 00:29:59,553 Воссоединение приближается и она нам нужна. 329 00:30:00,382 --> 00:30:02,182 Воссоединение? 330 00:30:02,342 --> 00:30:05,722 Мои братья и сестры, которые разделяют Все материнские клетки соберутся. 331 00:30:05,888 --> 00:30:08,848 И вместе мы возьмем месть на планете. 332 00:30:09,016 --> 00:30:13,386 Мы уже разослали приглашения, но вы знаете. 333 00:30:13,562 --> 00:30:16,862 Кто-то ушел и спрятался почетный гость. 334 00:30:17,024 --> 00:30:18,074 Приглашения? 335 00:30:18,901 --> 00:30:23,491 Клеймо. Но ты знаешь все об этом, сэр. 336 00:30:23,947 --> 00:30:28,487 Меметическое наследие матери продолжает жить. Lifestream и делает это возможным. 337 00:30:29,244 --> 00:30:32,254 Она так много делает для нас, и мы... 338 00:30:32,414 --> 00:30:35,584 Мы даже не знаем где ее найти. 339 00:30:36,251 --> 00:30:40,091 Но что мы можем сделать, мы просто Остатки. 340 00:30:40,255 --> 00:30:42,915 Просто остатки наследия матери. 341 00:30:43,091 --> 00:30:48,181 Пока мы не найдем Мать и не примем ее клетки, мы не сможем снова стать целыми. 342 00:30:48,972 --> 00:30:51,932 Геостигма и наследие недостаточно. 343 00:30:52,100 --> 00:30:55,140 Не для настоящего Воссоединения. 344 00:30:55,312 --> 00:30:56,602 Что ты имеешь в виду? 345 00:30:58,607 --> 00:31:03,567 Но, сэр, вы наверняка заметили? 346 00:31:35,644 --> 00:31:36,854 [ВОРЧЕТ] 347 00:31:39,898 --> 00:31:41,518 Господи, извини за это. 348 00:31:44,152 --> 00:31:45,862 Ааа! Клеймо! 349 00:31:46,071 --> 00:31:47,821 [ЛЮДИ ЗАДЫХАЮТСЯ] 350 00:31:49,533 --> 00:31:50,833 [рычит] 351 00:31:51,785 --> 00:31:53,365 Разве вы не можете, люди? просто оставайся дома?! 352 00:31:53,579 --> 00:31:56,249 [ЛЮДИ ЖОРПЯТСЯ] 353 00:32:08,260 --> 00:32:09,300 Здесь. 354 00:32:39,875 --> 00:32:42,035 Я сказал, что проживу обе наши жизни. 355 00:32:43,920 --> 00:32:46,260 Легко дать такое обещание. 356 00:32:46,423 --> 00:32:49,183 Итак, ты хочешь быть в SOLDIER? Держись там. 357 00:32:49,343 --> 00:32:51,223 Эй, у тебя все в порядке? 358 00:32:51,386 --> 00:32:54,886 Ну, что ты собираешься делать? как только мы доберемся до Мидгара? 359 00:32:55,057 --> 00:32:57,387 Мы друзья, да? 360 00:33:02,981 --> 00:33:05,111 [СТРЕЛЬБА] 361 00:33:05,317 --> 00:33:07,487 Папа, припаркуй нас у камней! 362 00:33:07,653 --> 00:33:09,823 Клауд, поездка окончена! 363 00:33:11,657 --> 00:33:12,907 [СМЕЕТСЯ] 364 00:33:13,075 --> 00:33:14,945 ЗАК: Моя честь, мои мечты... 365 00:33:17,079 --> 00:33:21,329 они теперь твои. 366 00:33:22,709 --> 00:33:25,379 Ты будешь моим живым наследием. 367 00:33:27,964 --> 00:33:31,934 Я поклялся, что никогда не забуду. 368 00:33:32,552 --> 00:33:34,142 Я пытался. 369 00:33:34,554 --> 00:33:36,224 Но я... 370 00:33:38,141 --> 00:33:39,601 [ХРЮКА] 371 00:33:43,105 --> 00:33:45,605 СЕФИРОТ: Не притворяйся, что тебе грустно. 372 00:33:46,858 --> 00:33:50,648 Зачем дрожать от гнева этого даже там нет? 373 00:33:51,530 --> 00:33:54,910 Признай это, Клауд. 374 00:33:55,075 --> 00:33:59,365 Ты всего лишь пустая марионетка. 375 00:34:03,166 --> 00:34:05,786 [МАРЛИН НАПЫВАЕТ] 376 00:34:16,471 --> 00:34:17,641 [Вздыхает] 377 00:34:26,106 --> 00:34:28,146 Хочешь поиграть? 378 00:34:31,528 --> 00:34:33,898 Я думаю, это нет. 379 00:34:35,824 --> 00:34:37,994 Где Мать? 380 00:34:38,827 --> 00:34:40,237 Хм? 381 00:34:40,620 --> 00:34:42,500 [СТОНЫ] 382 00:34:45,667 --> 00:34:46,707 Отвратительно. 383 00:34:49,045 --> 00:34:52,255 Эй, а где мама? Здесь никого нет! 384 00:34:53,675 --> 00:34:56,175 Отлично. Поиграй со мной. 385 00:35:08,982 --> 00:35:10,022 [СМЕЕТСЯ] 386 00:35:10,192 --> 00:35:11,822 Это будет весело. 387 00:35:14,029 --> 00:35:16,029 [♪♪♪] 388 00:35:16,198 --> 00:35:18,488 [ОБА ХРЮТ] 389 00:35:26,500 --> 00:35:27,540 [СМЕЕТСЯ] 390 00:35:59,491 --> 00:36:07,491 [ЛОЗ КРИЧИТ] 391 00:36:28,103 --> 00:36:29,733 МАРЛЕН: Тифа! 392 00:36:35,110 --> 00:36:37,190 [ЗВОНИТ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН] 393 00:36:47,873 --> 00:36:48,913 [Вздыхает] 394 00:36:57,841 --> 00:36:59,801 Ее здесь нет. 395 00:37:01,636 --> 00:37:03,466 Я не плачу! 396 00:37:04,973 --> 00:37:07,643 Нет, я понял. Я приведу девочку. 397 00:37:12,814 --> 00:37:14,364 Где мы были? 398 00:37:26,661 --> 00:37:28,121 [Вздыхает] 399 00:37:35,754 --> 00:37:37,674 [СТОНЫ] 400 00:37:48,892 --> 00:37:50,182 Хм? 401 00:38:12,999 --> 00:38:14,379 Облако... 402 00:38:14,626 --> 00:38:15,666 Просто беги! 403 00:38:15,835 --> 00:38:17,035 [Вздыхает] 404 00:38:34,229 --> 00:38:37,229 ДЕВУШКА: Извините за то, что было раньше. 405 00:38:38,733 --> 00:38:39,903 Спасибо. 406 00:38:44,197 --> 00:38:45,657 Конечно. 407 00:38:48,326 --> 00:38:50,116 Мой младший брат... 408 00:38:51,955 --> 00:38:53,995 Ну, он ушел. 409 00:38:55,917 --> 00:38:57,577 Я понимаю. 410 00:38:58,378 --> 00:39:01,878 Эй, я знаю, что у тебя это тоже есть. 411 00:39:02,757 --> 00:39:04,797 Давай, они нас починят. 412 00:39:26,990 --> 00:39:29,030 [♪♪♪] 413 00:39:31,119 --> 00:39:32,449 Хм. 414 00:39:57,270 --> 00:39:58,770 Тифа? 415 00:40:00,774 --> 00:40:02,274 Тифа! 416 00:40:08,907 --> 00:40:10,117 Ты опоздал... 417 00:40:10,450 --> 00:40:12,200 Кто это сделал? 418 00:40:14,204 --> 00:40:16,334 Он не сказал. 419 00:40:17,582 --> 00:40:19,332 Марлен?! 420 00:40:22,837 --> 00:40:24,837 [♪♪♪] 421 00:40:27,634 --> 00:40:29,594 Черт! 422 00:40:32,430 --> 00:40:34,560 [ХРЮКА] 423 00:40:39,604 --> 00:40:41,774 [♪♪♪] 424 00:41:23,731 --> 00:41:25,111 [ВОРЧЕТ] 425 00:41:38,955 --> 00:41:41,455 Знаешь, ты довольно тяжелый. 426 00:41:41,624 --> 00:41:45,294 Разве не было детей? жить с тобой? 427 00:41:45,461 --> 00:41:47,091 Потому что их здесь нет. 428 00:41:51,301 --> 00:41:52,761 ГРУБОСТЬ: Тебе все равно? 429 00:41:56,097 --> 00:41:58,017 Я просто... 430 00:42:05,773 --> 00:42:07,523 [Вздыхает] 431 00:42:07,942 --> 00:42:09,532 Вы настоящая горстка. 432 00:42:12,822 --> 00:42:13,992 [ХЛОПНУТ ДВЕРЬ] 433 00:42:22,957 --> 00:42:26,127 Тифа сказала отвезти тебя домой, малыш. 434 00:42:28,296 --> 00:42:29,956 Держись. 435 00:42:32,759 --> 00:42:34,469 [ДЕНЗЕЛ ХРЮКАЕТ] 436 00:43:04,832 --> 00:43:07,042 Так кто нас починит? 437 00:43:07,961 --> 00:43:11,001 Ммм... Я не знаю. 438 00:43:13,967 --> 00:43:17,677 Хм. Что бы ни. Как будто это уже имеет значение. 439 00:43:27,188 --> 00:43:29,188 [♪♪♪] 440 00:43:29,357 --> 00:43:31,357 [МАРЛИН хнычет] 441 00:43:36,364 --> 00:43:39,414 Посмотрите, что скрывал Брат. 442 00:43:41,286 --> 00:43:44,996 Силы, выкованные в Лайфстриме. 443 00:43:45,164 --> 00:43:47,214 [СМЕЕТСЯ] 444 00:43:47,417 --> 00:43:52,377 С помощью этой материи эти силы будут нашими. 445 00:43:55,091 --> 00:43:58,471 Так это подарок матери? 446 00:43:58,636 --> 00:44:00,716 КАДАЖ: Да, должно быть. 447 00:44:01,264 --> 00:44:04,184 Тогда Брата Мать тоже прячешь? 448 00:44:04,350 --> 00:44:07,230 Нет, это тот парень из Шинры. 449 00:44:07,395 --> 00:44:12,355 Скрывать ее - это что-то они всегда были очень хороши в этом. 450 00:44:12,942 --> 00:44:14,992 Тогда все, что нам нужно сделать проверяется везде 451 00:44:15,153 --> 00:44:17,073 в этом есть что-нибудь что связано с Шинрой. 452 00:44:17,405 --> 00:44:22,075 Мм. Но у нас будет много помощи в ближайшее время. 453 00:44:22,243 --> 00:44:24,793 Боже, я не могу дождаться. 454 00:44:26,581 --> 00:44:32,171 Но сначала нам нужно слово с братом. 455 00:44:32,337 --> 00:44:35,917 Он любит притворяться он не член семьи. 456 00:44:36,424 --> 00:44:39,684 Как он разбивает мне сердце. 457 00:44:40,511 --> 00:44:41,551 [КРИЧИТ] 458 00:44:41,721 --> 00:44:42,761 [КРИЧИТ] 459 00:44:47,393 --> 00:44:49,103 Да. 460 00:45:03,284 --> 00:45:04,534 [Вздыхает] 461 00:45:09,624 --> 00:45:11,794 Рено и Руд ищут. 462 00:45:16,923 --> 00:45:21,263 У вас геостигма, не так ли? 463 00:45:22,053 --> 00:45:25,723 Ты собираешься сдаться и умереть. Это все? 464 00:45:30,436 --> 00:45:32,226 Так и есть. 465 00:45:32,814 --> 00:45:34,734 Нет никакого лечения. 466 00:45:34,899 --> 00:45:37,819 Да, но это не так остановить Дензела, да? 467 00:45:38,444 --> 00:45:40,494 Не беги. Давайте бороться с этим вместе. 468 00:45:40,655 --> 00:45:43,815 Мы можем помочь друг другу, Я знаю, что мы можем. 469 00:45:47,203 --> 00:45:48,953 Я думаю, это работает только 470 00:45:49,122 --> 00:45:50,292 для настоящих семей. 471 00:45:50,456 --> 00:45:52,206 Тифа... 472 00:45:53,334 --> 00:45:56,254 Я не способен никому помочь. 473 00:45:56,671 --> 00:46:00,171 Ни моя семья, ни мои друзья. 474 00:46:00,508 --> 00:46:02,088 Никто. 475 00:46:04,971 --> 00:46:06,761 Медлительно, неуверенно... 476 00:46:11,811 --> 00:46:14,521 Дилли-делли, шустренько... 477 00:46:14,689 --> 00:46:17,319 Я думаю, она хочет тебя двигаться дальше, чувак. 478 00:46:17,900 --> 00:46:19,650 Вы их нашли? 479 00:46:19,819 --> 00:46:22,029 Нет, только свидетель. 480 00:46:22,196 --> 00:46:24,866 Банда Кададжа забрала детей. 481 00:46:25,032 --> 00:46:26,202 Где они? 482 00:46:26,367 --> 00:46:28,737 Они сейчас на своей базе. 483 00:46:29,620 --> 00:46:31,830 Забытый город. 484 00:46:32,290 --> 00:46:34,290 [♪♪♪] 485 00:46:44,260 --> 00:46:49,060 Мать дала мне очень особенный подарок: 486 00:46:49,390 --> 00:46:51,890 Сила борьбы 487 00:46:52,393 --> 00:46:54,733 против планеты это мучает человечество! 488 00:46:58,107 --> 00:47:02,737 Она подарила этот подарок всем ее детям. 489 00:47:02,904 --> 00:47:04,574 Это верно. 490 00:47:05,323 --> 00:47:08,243 Мы с тобой братья. 491 00:47:08,618 --> 00:47:10,368 Братья и сестры выбраны 492 00:47:10,536 --> 00:47:14,916 когда мы унаследовали меметику Матери наследие через Lifestream. 493 00:47:16,250 --> 00:47:17,830 Но... 494 00:47:19,086 --> 00:47:22,416 планета не одобряю это вообще. 495 00:47:22,924 --> 00:47:26,724 Он делает все, что может чтобы сдержать нас. 496 00:47:27,094 --> 00:47:32,774 Вот почему он терзает наши тела боль и наполнение наших сердец сомнениями! 497 00:47:35,061 --> 00:47:36,981 Теперь я исцелю тебя. 498 00:47:37,897 --> 00:47:40,397 И мы пойдем к Матери вместе! 499 00:47:40,691 --> 00:47:45,201 Мы присоединимся как семья и нанести ответный удар по планете! 500 00:47:50,034 --> 00:47:52,334 Делай, как я. 501 00:48:17,728 --> 00:48:19,598 Ах. 502 00:48:23,234 --> 00:48:24,574 [СМЕЕТСЯ] 503 00:48:38,958 --> 00:48:40,748 Дензел. 504 00:48:44,505 --> 00:48:45,835 Дензел! 505 00:48:55,182 --> 00:48:56,892 [СМЕЕТСЯ] 506 00:48:57,852 --> 00:48:59,942 Видишь, мама? 507 00:49:00,187 --> 00:49:03,647 Все мои новые братья и сестры! 508 00:49:04,734 --> 00:49:09,784 Они могут составить мне компанию, только пока я не найду тебя. 509 00:49:16,621 --> 00:49:18,621 [МОТОЦИКЛ ПРИБЛИЖАЕТСЯ] 510 00:49:36,057 --> 00:49:38,267 [♪♪♪] 511 00:49:48,402 --> 00:49:50,402 АЭРИТ: Вы пришли. 512 00:49:52,239 --> 00:49:55,239 Даже если ты собираюсь сломаться. 513 00:49:56,661 --> 00:49:59,081 Это хороший знак. 514 00:50:00,247 --> 00:50:01,707 Итак... 515 00:50:02,541 --> 00:50:05,171 почему ты пришел? 516 00:50:06,754 --> 00:50:10,884 Я думаю, что хочу быть прощенным. 517 00:50:11,592 --> 00:50:15,102 Ага. Больше всего на свете. 518 00:50:15,971 --> 00:50:17,221 Кем? 519 00:50:20,976 --> 00:50:22,436 [♪♪♪] 520 00:50:48,504 --> 00:50:49,594 [Вздыхает] 521 00:50:52,216 --> 00:50:53,836 [ОБЛАКО КРИЧИТ] 522 00:50:54,009 --> 00:50:56,259 [ХРЮКА] 523 00:51:07,314 --> 00:51:10,024 Я рад, что ты смог это сделать. Я пришел только ради детей. 524 00:51:10,359 --> 00:51:13,899 Видишь этого мужчину? Он наш старший брат. 525 00:51:14,071 --> 00:51:16,321 Но, увы, 526 00:51:17,032 --> 00:51:19,452 в нашей счастливой стае, 527 00:51:20,661 --> 00:51:22,661 он тот, кого ты бы назвал черная овца. 528 00:51:26,000 --> 00:51:27,170 МАРЛЕН: Облако! 529 00:51:32,757 --> 00:51:33,797 [СМЕЕТСЯ] 530 00:51:36,635 --> 00:51:38,715 [ЛОЗ КРИЧИТ] 531 00:51:40,848 --> 00:51:42,848 [ОБА ХРЮТ] 532 00:52:46,247 --> 00:52:47,247 [КАДАЖ посмеивается] 533 00:52:48,415 --> 00:52:50,535 [ВСЕ ХРЮТ] 534 00:53:46,891 --> 00:53:49,731 Видите ли, я знал, что от меня не будет никакой помощи. 535 00:53:50,644 --> 00:53:53,524 Винсент. Что ты знаете об этом? 536 00:53:55,566 --> 00:53:57,356 Я часто прихожу сюда. 537 00:53:59,862 --> 00:54:02,322 Я видел что Группа Кададжа работает. 538 00:54:04,158 --> 00:54:06,118 Клеймо. 539 00:54:06,285 --> 00:54:08,865 Это признак инопланетянина вещество, проникающее в тело. 540 00:54:09,038 --> 00:54:11,788 Организм пытается его устранить. и сверхкомпенсирует. 541 00:54:14,001 --> 00:54:18,001 Внутри наших тел есть ток, как Лайфстрим. 542 00:54:18,172 --> 00:54:21,092 Этот ток - это то, что отбивается любые злонамеренные злоумышленники. 543 00:54:23,636 --> 00:54:25,596 Что вы подразумеваете под словом «нарушитель»? 544 00:54:26,013 --> 00:54:29,973 ВИНСЕНТ: Ген Сефирота. Меметическое наследие Дженовы. 545 00:54:30,309 --> 00:54:31,349 Назовите это как хотите. 546 00:54:33,812 --> 00:54:34,902 Вы хорошо информированы. 547 00:54:35,940 --> 00:54:37,860 Ценг и Елена. 548 00:54:38,025 --> 00:54:41,185 Их привезли здесь полуживой. 549 00:54:41,362 --> 00:54:44,162 Должно быть, они были жестоко пытали. 550 00:54:44,990 --> 00:54:47,870 Я сделал все, что мог чтобы спасти их, но... 551 00:54:48,035 --> 00:54:50,285 Что ж, посмотрим. 552 00:54:50,704 --> 00:54:52,374 Пытили? 553 00:54:52,539 --> 00:54:53,959 Они это предвидели. 554 00:54:54,124 --> 00:54:56,294 Они получили свои руки на голове Дженовы. 555 00:54:57,169 --> 00:55:00,089 Затем, когда Кададж говорит он ищет «Мать»... 556 00:55:00,255 --> 00:55:01,295 Темный предвестник Небес. 557 00:55:01,465 --> 00:55:04,715 Бедствие, Дженова. 558 00:55:05,052 --> 00:55:08,392 Если бы они захотели, они мог бы воссоздать Сефирота. 559 00:55:09,890 --> 00:55:11,390 Кадай... 560 00:55:11,892 --> 00:55:13,562 Что он? 561 00:55:13,727 --> 00:55:16,727 Хм. Я бы предпочел не знать. 562 00:55:17,064 --> 00:55:18,864 [ШОРПАНИЕ] 563 00:55:27,908 --> 00:55:28,908 Марлен! 564 00:55:29,076 --> 00:55:31,236 Облако! Дензел и Тифа! 565 00:55:31,412 --> 00:55:32,872 С Тифой все в порядке. 566 00:55:33,038 --> 00:55:35,248 Я хочу поговорить с ней! 567 00:55:40,337 --> 00:55:42,167 Могу ли я? 568 00:55:43,465 --> 00:55:45,625 У тебя нет телефона? 569 00:55:47,261 --> 00:55:50,101 Винсент, ты принесешь Марлен к Тифе? 570 00:55:50,889 --> 00:55:53,019 Я собираюсь увидеться с Шинрой и получить несколько ответов. 571 00:55:53,183 --> 00:55:55,853 Я не могу этого сделать. Но я... 572 00:55:56,020 --> 00:55:57,100 Забудь об этом, Клауд! 573 00:55:57,271 --> 00:56:01,111 Почему ты никогда не платишь какое-нибудь внимание к нам? 574 00:56:04,111 --> 00:56:07,451 Марлен, пожалуйста дай мне немного времени. 575 00:56:07,614 --> 00:56:09,784 Есть битва, которую нужно вести, 576 00:56:09,950 --> 00:56:12,540 но это не так просто, как просто борюсь с этим. Понимать? 577 00:56:12,953 --> 00:56:14,413 МАРЛЕН: Нет, я не знаю! 578 00:56:14,580 --> 00:56:18,620 Облако, ты уверен речь идет о борьбе? 579 00:56:19,835 --> 00:56:20,915 ОБЛАКО: Где они? 580 00:56:21,086 --> 00:56:23,296 ГРУБОСТЬ: Они сейчас на своей базе. 581 00:56:24,131 --> 00:56:25,671 Забытый город. 582 00:56:28,927 --> 00:56:30,547 Идти. 583 00:56:36,810 --> 00:56:38,560 Мне нужно поговорить с Руфусом. 584 00:56:38,729 --> 00:56:39,979 Хватит бежать! 585 00:56:40,689 --> 00:56:41,769 Я знаю. 586 00:56:41,940 --> 00:56:44,480 Даже если ты найдешь детей, ты возможно, не сможет им помочь. 587 00:56:44,651 --> 00:56:47,111 Может быть, что-то произойдет это никогда не может случиться. 588 00:56:47,279 --> 00:56:48,949 Это пугает тебя, не так ли? 589 00:56:49,114 --> 00:56:51,324 Но вам нужно действительно подумай об этом сейчас. 590 00:56:51,492 --> 00:56:54,082 Посмотри на себя! Вы думаете тебе так чертовски тяжело. 591 00:56:54,453 --> 00:56:56,753 Ну, ты ненавидишь быть один, так впускайте людей! 592 00:56:57,081 --> 00:56:59,251 Конечно, ты можешь не ответь на звонок, 593 00:56:59,416 --> 00:57:01,786 но я не вижу тебя тоже выкинь! 594 00:57:05,005 --> 00:57:08,795 Вы идете. База это все твое. 595 00:57:16,225 --> 00:57:17,385 Что это? 596 00:57:19,311 --> 00:57:21,401 Память или мы? 597 00:57:26,652 --> 00:57:30,572 ОБЛАКО: Но я позволил тебе умереть. 598 00:57:31,240 --> 00:57:33,910 АЭРИТ: Медленно, неуверенно. 599 00:57:34,076 --> 00:57:37,786 Не пора ли тебе это сделать? прощающий? 600 00:57:40,541 --> 00:57:43,791 Прощаются ли когда-нибудь грехи? 601 00:57:44,169 --> 00:57:45,419 Я никогда не пробовал. 602 00:57:45,921 --> 00:57:47,551 Вы имеете в виду... 603 00:57:47,923 --> 00:57:49,053 Никогда не пробовал... 604 00:57:54,179 --> 00:57:56,599 Марлен, пойдем. 605 00:58:00,185 --> 00:58:02,055 Что ж, я попробую. 606 00:58:02,229 --> 00:58:04,269 Я позвоню и сообщу о приговоре. 607 00:58:09,444 --> 00:58:11,454 [♪♪♪] 608 00:58:23,709 --> 00:58:26,089 РИВВ [ПО ТЕЛЕФОНУ]: Это я, Рив. 609 00:58:26,253 --> 00:58:28,593 Как продвигается работа? 610 00:58:28,755 --> 00:58:32,045 Я видел ваш флаер. Как в мире ты остаешься в бизнесе? 611 00:58:32,217 --> 00:58:34,717 Ты никогда не меняешься, Клауд. 612 00:58:34,887 --> 00:58:38,757 Я думал о том, чтобы помочь тебе, но, наверное, Я перезвоню в другой раз. До свидания, пока. 613 00:58:38,932 --> 00:58:40,392 ЮФФИ: Сюрприз! Это я, Юффи. 614 00:58:40,559 --> 00:58:43,559 МУЖЧИНА: Итак, эй, все дети внезапно пропал из Утая. Странный. 615 00:58:43,729 --> 00:58:47,769 Вы что-нибудь слышали об этом? Позвони мне и расскажи, ладно? 616 00:58:53,030 --> 00:58:57,490 АЭРИТ: Я никогда не винил тебя, ни разу. 617 00:58:57,659 --> 00:59:01,789 Ты пришел за мной. Это все, что имеет значение. 618 00:59:24,645 --> 00:59:26,645 [♪♪♪] 619 00:59:26,813 --> 00:59:29,443 [Толпа болтает И КРИКИ] 620 00:59:41,161 --> 00:59:44,371 Эй, ты слушаешь? Что вы сделали с этими детьми? 621 00:59:53,840 --> 00:59:55,380 [ГРОМОТАНИЕ] 622 00:59:55,842 --> 00:59:56,932 [РЕВ] 623 00:59:57,094 --> 00:59:59,104 [ТОЛПА КРИЧИТ] 624 01:00:11,441 --> 01:00:12,611 [ВИЗГ] 625 01:00:33,547 --> 01:00:35,207 Дензел! 626 01:00:40,053 --> 01:00:42,973 Дензел! Дензел! 627 01:00:47,227 --> 01:00:48,887 [Вздыхает] 628 01:01:01,199 --> 01:01:03,119 [ВОРЧЕТ] 629 01:01:03,285 --> 01:01:04,735 РЕНО: И что мы делаем? 630 01:01:04,911 --> 01:01:06,081 Хм? 631 01:01:13,086 --> 01:01:16,456 Хм. Мы знаем. Мать здесь. 632 01:01:17,090 --> 01:01:18,260 Ах, да? 633 01:01:18,425 --> 01:01:20,215 Да, эта штука... 634 01:01:21,261 --> 01:01:24,601 Памятник? Шинра сделал это. 635 01:01:24,765 --> 01:01:27,305 Так ты думаешь, мы спрятали ее здесь? 636 01:01:28,018 --> 01:01:30,598 Вы? Зачем спрашивать нас? 637 01:01:30,771 --> 01:01:33,481 Где мы ее спрятали является секретной информацией. 638 01:01:33,648 --> 01:01:35,778 [ОБА ПОСМЕЯТСЯ] 639 01:01:36,109 --> 01:01:39,989 Кажется, у тебя есть что-то скрывать. 640 01:01:41,782 --> 01:01:43,742 [Заикается] 641 01:01:43,950 --> 01:01:47,580 Грубый ты и твой большой рот! 642 01:01:49,831 --> 01:01:50,921 [КРИЧИТ] 643 01:02:05,972 --> 01:02:07,182 Это больно? 644 01:02:07,349 --> 01:02:09,639 Ох... Ох. 645 01:02:09,935 --> 01:02:11,305 Мм-хм. 646 01:02:11,478 --> 01:02:14,478 Немного. Но не так плохо как у Дензела. 647 01:02:15,607 --> 01:02:17,477 Есть ли лекарство? 648 01:02:18,485 --> 01:02:20,275 Я не знаю. 649 01:02:21,321 --> 01:02:23,031 После всего, что ты сделал. 650 01:02:23,198 --> 01:02:26,778 Ты так старался найти лекарство для Дензела. 651 01:02:27,661 --> 01:02:29,411 Вы знали об этом? 652 01:02:29,579 --> 01:02:33,789 Клауд, тебе следует смыть ваш стол время от времени. 653 01:02:34,501 --> 01:02:36,041 Возможно, мне следует. 654 01:02:38,004 --> 01:02:42,844 Так вот почему? Это причина почему тебе пришлось уйти, Клауд? 655 01:02:43,009 --> 01:02:45,849 Потому что ты не смог исправить Дензела? 656 01:02:46,012 --> 01:02:49,012 Или потому что у тебя есть болезнь тоже? 657 01:02:50,350 --> 01:02:54,690 Я просто подумал Я не мог заботиться о себе. 658 01:02:55,605 --> 01:02:58,015 Не говоря уже о ком-либо еще. 659 01:02:59,025 --> 01:03:01,105 Как ты предполагал заботиться о своей семье 660 01:03:01,278 --> 01:03:03,608 если ты даже не можешь следить за собой? 661 01:03:04,739 --> 01:03:08,409 По крайней мере, так говорит папа. 662 01:03:08,577 --> 01:03:11,447 Клауд, не сдавайся. 663 01:03:11,621 --> 01:03:13,621 [♪♪♪] 664 01:03:15,083 --> 01:03:20,843 Раньше ты всегда заботился обо мне. Ты, Дензел и Тифа. 665 01:03:21,006 --> 01:03:24,086 Ты был там всякий раз, когда Я нуждался в тебе. 666 01:03:25,260 --> 01:03:28,890 Ну, теперь моя очередь. 667 01:03:29,514 --> 01:03:31,024 Мм-хм. 668 01:03:32,517 --> 01:03:34,517 [СВИСТ ВЕТРА] 669 01:03:39,858 --> 01:03:43,648 ШИНРА: Скажи, Кададж. У меня есть к вам вопрос. 670 01:03:44,571 --> 01:03:46,911 У меня есть ответ. 671 01:03:47,574 --> 01:03:53,084 Ты сказал мне, что тебе нужны клетки Дженовы. чтобы снова стать целым, верно? 672 01:03:53,246 --> 01:03:55,706 Что ты имел в виду? 673 01:03:56,583 --> 01:04:01,463 Ему. Он возвращается. 674 01:04:01,630 --> 01:04:03,130 [♪♪♪] 675 01:04:03,298 --> 01:04:05,128 ШИНРА: Сефирот. 676 01:04:05,300 --> 01:04:06,550 Кошмар. 677 01:04:06,718 --> 01:04:07,928 КАДЖА: Так они говорят. 678 01:04:08,094 --> 01:04:09,474 Вы имеете в виду... 679 01:04:09,638 --> 01:04:12,098 Я никогда не знал Сефирота. 680 01:04:12,265 --> 01:04:16,225 Я просто... я чувствую его там. 681 01:04:17,479 --> 01:04:19,019 Это невыносимо 682 01:04:19,189 --> 01:04:22,939 думать, что мама может захотеть Сефирот более чем... 683 01:04:23,109 --> 01:04:24,489 Бедный маленький Ремнант. 684 01:04:25,529 --> 01:04:29,319 Неважно, кого она выберет! Вы все встретите один и тот же конец! 685 01:04:29,741 --> 01:04:33,791 Мать пришла на эту планету после долгого путешествия. 686 01:04:33,954 --> 01:04:37,584 Чтобы избавить космос таких дураков, как ты! 687 01:04:38,124 --> 01:04:41,634 Но ты знаешь не хуже меня... 688 01:04:44,130 --> 01:04:47,420 ничего не изменилось с тех пор, как она сюда попала. 689 01:04:47,592 --> 01:04:50,142 Я должен это изменить. 690 01:04:50,303 --> 01:04:53,223 Чтобы она была счастлива! 691 01:04:54,099 --> 01:04:55,979 Если бы Мать захотела, Я бы сделал для нее все! 692 01:04:56,142 --> 01:04:59,272 Хм. Кошмар возвращается. 693 01:05:00,272 --> 01:05:05,862 Пока ты существуешь, кошмары придет снова и снова. 694 01:05:07,654 --> 01:05:10,744 Курсы Лайфстрим через наш мир, 695 01:05:10,907 --> 01:05:14,737 когда-либо течет между грань жизни и смерти. 696 01:05:14,911 --> 01:05:18,081 Если этот цикл это истина жизни, 697 01:05:18,248 --> 01:05:21,828 тогда и история тоже неизбежно повторится. 698 01:05:22,002 --> 01:05:24,842 Давай, принеси своего Дженоваса. и ваши Сефироты. 699 01:05:25,005 --> 01:05:28,165 Вызывать проблемы пока вволю. 700 01:05:28,341 --> 01:05:31,341 Мы сделаем так, как велит жизнь, мы обещаем. 701 01:05:31,511 --> 01:05:36,181 Мы не дадим тебе выиграть и мы тебя остановим. 702 01:05:37,434 --> 01:05:42,984 Пожалуйста, сэр, это ваше оправдание? за то, что сам преследовал мать? 703 01:05:43,148 --> 01:05:45,648 Кажется, тебе не так уж и жаль. 704 01:05:45,817 --> 01:05:47,857 Извини? 705 01:05:48,028 --> 01:05:51,198 Правда в том, что мне это действительно нравится. 706 01:05:57,579 --> 01:06:03,129 Хороший. Тогда давай положим конец всему этому. 707 01:06:05,295 --> 01:06:07,295 [♪♪♪] 708 01:06:17,724 --> 01:06:19,734 [Грохот Грома] 709 01:06:23,063 --> 01:06:25,063 [Гром грохот] 710 01:06:38,995 --> 01:06:40,825 [РЕВ] 711 01:06:50,215 --> 01:06:52,215 [ТОЛПА КРИЧИТ] 712 01:07:08,608 --> 01:07:10,688 Дензел, нам нужно уйти! 713 01:07:17,158 --> 01:07:24,958 [РЕВ] 714 01:07:45,478 --> 01:07:46,688 [КРИЧИТ] 715 01:07:46,855 --> 01:07:48,265 [грубое ворчание] 716 01:07:58,074 --> 01:08:00,914 Привет... Черт, нет. 717 01:08:12,505 --> 01:08:14,205 [ХРЮКА] 718 01:08:32,859 --> 01:08:34,359 Это за нами? 719 01:08:34,527 --> 01:08:36,237 Я не ищу! 720 01:08:42,494 --> 01:08:44,334 [КРИК] 721 01:09:05,141 --> 01:09:06,981 [ХРЮКА] 722 01:09:11,022 --> 01:09:12,822 [ЯЗУ посмеивается] 723 01:09:13,525 --> 01:09:16,065 Нам уже весело? 724 01:09:16,236 --> 01:09:17,566 Время моей жизни. 725 01:09:17,737 --> 01:09:19,737 [♪♪♪] 726 01:09:19,906 --> 01:09:21,816 [ВСЕ ХРЮТ] 727 01:09:24,244 --> 01:09:26,334 Когда ты собираешься положить конец!? 728 01:09:28,748 --> 01:09:29,868 Что? 729 01:09:30,041 --> 01:09:33,751 Как только ты вернешь Мать, это будет конец всему. 730 01:09:36,172 --> 01:09:37,762 [КРИК] 731 01:09:40,468 --> 01:09:41,758 Панки. 732 01:09:41,928 --> 01:09:45,678 Что вам нужно Голова Дженовы куда? 733 01:09:53,022 --> 01:09:54,442 [ГРУБЫЕ КРИЧКИ] 734 01:09:56,693 --> 01:09:59,573 Забудь свое маленькое воссоединение и возьми себя в руки! 735 01:10:00,655 --> 01:10:03,155 Все, что мы хотим, это быть с Матерью! 736 01:10:07,704 --> 01:10:12,624 Мать узнает. Когда она получит здесь она решит, что лучше. 737 01:10:13,209 --> 01:10:15,879 Итак, где Мать? 738 01:10:16,421 --> 01:10:18,341 [ХРЮКА] 739 01:10:30,435 --> 01:10:33,935 Мать, блин. Это чертова голова Дженовы! 740 01:10:34,105 --> 01:10:36,975 Привет! Не обращайтесь к Матери таким образом. 741 01:10:37,150 --> 01:10:38,440 Ты подлый! 742 01:10:40,111 --> 01:10:43,821 Мм. Наши извинения. 743 01:10:43,990 --> 01:10:45,620 Твоя мама классная... 744 01:10:45,783 --> 01:10:47,163 Что, черт возьми, я говорю?! 745 01:10:50,121 --> 01:10:52,331 [ВСЕ ХРЮТ] 746 01:11:11,559 --> 01:11:13,479 [СМЕЕТСЯ] 747 01:11:18,775 --> 01:11:20,435 [РЕВ] 748 01:11:37,001 --> 01:11:38,711 Тифа? 749 01:11:43,341 --> 01:11:45,131 Сукин сын! 750 01:11:46,970 --> 01:11:48,010 [РЕВ] 751 01:11:58,314 --> 01:12:00,074 Ты присматриваешь за мамой. 752 01:12:00,233 --> 01:12:01,403 Баррет! 753 01:12:02,568 --> 01:12:04,488 Марлен, лучше быть в безопасности, да? 754 01:12:04,654 --> 01:12:06,534 [♪♪♪] 755 01:12:15,039 --> 01:12:16,749 [КРИК] 756 01:12:19,252 --> 01:12:21,592 Мы справимся с этим! 757 01:12:51,075 --> 01:12:52,115 [Вздымается] 758 01:12:54,203 --> 01:12:55,753 Итак, кто трогал моя материя? 759 01:12:55,913 --> 01:12:57,413 Плохие парни, естественно. 760 01:12:57,582 --> 01:12:59,582 Ох! 761 01:13:00,168 --> 01:13:02,128 Кто это? 762 01:13:06,049 --> 01:13:07,669 Она красавица! 763 01:13:07,842 --> 01:13:09,472 Моя Шера, последняя модель! 764 01:13:09,635 --> 01:13:12,795 Я устрою тебе грандиозную экскурсию потом! 765 01:13:13,306 --> 01:13:15,306 Где я могу купить телефон? 766 01:13:17,810 --> 01:13:21,150 Кто он? Они наши друзья. 767 01:13:23,399 --> 01:13:25,359 Дензел, ты можешь? дойти до бара? 768 01:13:26,027 --> 01:13:27,437 Угу. 769 01:13:27,987 --> 01:13:30,317 [ЛЮДИ ХРЮТ] 770 01:13:41,834 --> 01:13:44,094 [ДЕНЗЕЛ Хнычет] 771 01:13:53,846 --> 01:13:54,966 Хватит! 772 01:13:58,184 --> 01:13:59,734 Тифа! 773 01:14:04,524 --> 01:14:06,024 Дензел! 774 01:14:11,572 --> 01:14:13,452 [ХРЮКА] 775 01:14:15,660 --> 01:14:16,990 [РЕВ] 776 01:14:28,089 --> 01:14:29,379 Облако! 777 01:14:39,809 --> 01:14:42,229 Извините, что это заняло у меня так много времени. 778 01:14:42,895 --> 01:14:44,225 Все в порядке. 779 01:14:51,028 --> 01:14:53,068 ТИФА: Ты в порядке? ДЕНЗЕЛ: Да. 780 01:14:55,241 --> 01:14:57,411 Марлен будет в безопасности. Я отвез ее домой. 781 01:15:00,329 --> 01:15:02,249 Я чувствую себя легче. 782 01:15:02,415 --> 01:15:03,745 Хм? 783 01:15:06,002 --> 01:15:09,752 Возможно, я немного похудел. Вся эта медлительность. 784 01:15:14,260 --> 01:15:18,470 Я собираюсь вернуться, чтобы увидеть Марлен, ладно, Клауд? Мы будем ждать вас! 785 01:15:21,601 --> 01:15:24,601 Привет, Клауд. Увидимся там, да? 786 01:15:26,063 --> 01:15:27,613 Мм-хм. 787 01:15:41,162 --> 01:15:43,502 [ЛЮДИ КРИЧАТ И КРИЧАТЬ] 788 01:16:00,806 --> 01:16:02,216 [РЕВ] 789 01:16:05,937 --> 01:16:07,147 Я должен это сделать! 790 01:16:08,564 --> 01:16:09,614 [КРИЧИТ] 791 01:16:33,589 --> 01:16:35,219 [КРИК] 792 01:17:04,662 --> 01:17:06,082 [РЕВ] 793 01:17:16,507 --> 01:17:17,877 [ЩЕЛЧКИ ПИСТОЛЕТА] 794 01:17:46,245 --> 01:17:48,075 [КАИТ СИТ КРИЧИТ] 795 01:17:50,499 --> 01:17:58,499 [КРИК] 796 01:18:09,060 --> 01:18:11,100 Какого черта ты был? 797 01:18:20,946 --> 01:18:22,446 [♪♪♪] 798 01:19:01,987 --> 01:19:03,907 [РЕВ] 799 01:19:15,626 --> 01:19:17,786 Это слишком весело, сэр! 800 01:19:17,962 --> 01:19:20,172 Есть пожелания по поводу следующего акта? 801 01:19:26,512 --> 01:19:27,892 [Вздыхает] 802 01:19:29,515 --> 01:19:33,175 Мать? Хороший сын знал бы. 803 01:19:37,314 --> 01:19:39,074 [КРИЧИТ] 804 01:19:46,157 --> 01:19:48,197 Аллея-уп! 805 01:19:58,043 --> 01:20:00,553 Гиддяп! 806 01:20:07,011 --> 01:20:09,181 Вот и все! 807 01:20:23,068 --> 01:20:24,398 Летать! 808 01:20:33,579 --> 01:20:34,749 Не сдавайся! 809 01:21:12,993 --> 01:21:14,243 АЭРИТ: Готовы? 810 01:21:31,470 --> 01:21:33,140 [ВИЗГ] 811 01:21:54,660 --> 01:21:56,450 [КАДАЖ КРИЧИТ] 812 01:21:58,581 --> 01:22:00,751 [♪♪♪] 813 01:22:05,588 --> 01:22:06,628 Мать! 814 01:22:14,513 --> 01:22:15,683 Сэр, нет! Сэр, нет! 815 01:22:45,753 --> 01:22:47,843 [РЕНО и ГРУБОСТЬ Хрюканье] 816 01:22:52,551 --> 01:22:54,181 [МОТОЦИКЛ ПРИБЛИЖАЕТСЯ] 817 01:22:55,721 --> 01:22:57,891 [♪♪♪] 818 01:22:59,683 --> 01:23:01,523 РЕНО: Сэр. 819 01:24:02,037 --> 01:24:03,577 [ОБА ХРЮТ] 820 01:24:03,747 --> 01:24:04,787 [СМЕЕТСЯ] 821 01:24:21,390 --> 01:24:22,430 [рычит] 822 01:24:39,575 --> 01:24:41,575 Вы, неудачники, гонитесь неправильный парень! 823 01:24:51,003 --> 01:24:53,213 Бам, бах, бах! 824 01:24:55,758 --> 01:24:56,838 Хм? 825 01:25:09,062 --> 01:25:11,362 [ОБА КРИЧАТ] 826 01:25:23,160 --> 01:25:24,580 [СМЕЕТСЯ] 827 01:25:33,045 --> 01:25:34,295 [ГРУБЫЕ СТОНЫ] 828 01:25:34,505 --> 01:25:36,045 Грубо! 829 01:25:38,217 --> 01:25:39,627 Хм? 830 01:25:40,427 --> 01:25:42,347 [РЕНО КРИЧИТ] 831 01:25:48,227 --> 01:25:51,097 Нет, нет, нет! Не делай этого со мной! 832 01:25:51,897 --> 01:25:55,437 Эй, Руд! С тобой все в порядке! 833 01:25:55,609 --> 01:25:58,649 Ага. Я просто великолепен. 834 01:26:00,572 --> 01:26:02,782 [ОБА ХРЮТ] 835 01:26:18,757 --> 01:26:20,167 Хм? 836 01:26:22,302 --> 01:26:23,592 [ОБА СМЕЮТСЯ] 837 01:26:23,762 --> 01:26:25,262 [ЖУДЕНИЕ ВЕРТОЛЕТА] 838 01:26:28,892 --> 01:26:31,142 Эй, ребята! 839 01:27:49,181 --> 01:27:51,181 [ЛОЗ и ЯЗУ СМЕЮТСЯ] 840 01:28:15,457 --> 01:28:17,457 [♪♪♪] 841 01:28:24,132 --> 01:28:26,722 Привет, партнер. 842 01:28:27,219 --> 01:28:31,009 Эта штука хоть что-то укусила? 843 01:28:32,182 --> 01:28:34,562 Технологии Шинра во всей красе. 844 01:28:34,726 --> 01:28:36,686 О, так ты это сделал. 845 01:28:37,396 --> 01:28:39,896 Если не что иное, это кричаще. 846 01:28:40,065 --> 01:28:41,975 О, хорошо. 847 01:28:42,484 --> 01:28:44,944 Вам это нравится. Я знаю. 848 01:28:45,570 --> 01:28:47,860 Похоже на сегодня мы уходим рано. 849 01:30:02,189 --> 01:30:03,859 Мать! 850 01:30:08,904 --> 01:30:10,614 [♪♪♪] 851 01:30:10,781 --> 01:30:12,451 [ЗАДЫХАЕТСЯ] 852 01:30:16,953 --> 01:30:21,673 Мать! 853 01:30:21,833 --> 01:30:22,923 [РЫДАНИЕ] 854 01:30:32,844 --> 01:30:35,184 [КРИЧИТ] 855 01:30:37,182 --> 01:30:39,602 [МОТОЦИКЛ ПРИБЛИЖАЕТСЯ] 856 01:30:40,936 --> 01:30:42,726 [♪♪♪] 857 01:31:14,678 --> 01:31:16,348 [СМЕЕТСЯ] 858 01:31:17,597 --> 01:31:19,597 [ХРЮКА] 859 01:31:26,273 --> 01:31:27,443 [ОБА ЗАДЫХАЮТ] 860 01:32:05,562 --> 01:32:08,312 АЭРИТ: Пойдем, Клауд. 861 01:32:37,260 --> 01:32:40,220 Брат. Я наконец-то с ней. 862 01:32:41,389 --> 01:32:43,099 Итак, что теперь произойдет? 863 01:32:44,476 --> 01:32:45,726 [СМЕЕТСЯ] 864 01:32:45,894 --> 01:32:47,354 Мать мне расскажет. 865 01:32:49,731 --> 01:32:52,941 Я думаю, Остаток действительно не знал бы. 866 01:32:53,109 --> 01:32:55,439 [♪♪♪] 867 01:32:55,612 --> 01:32:59,032 И что, если я марионетка? 868 01:33:03,828 --> 01:33:05,658 Когда-то... 869 01:33:07,624 --> 01:33:09,504 ты тоже был! 870 01:33:12,587 --> 01:33:14,417 [ОБА ХРЮТ] 871 01:33:34,776 --> 01:33:37,486 Клауд, я принес тебе материю! 872 01:33:38,530 --> 01:33:41,320 Эй, смотри! Эй, Сид! Припаркуй эту индейку! 873 01:33:41,491 --> 01:33:43,831 Замолчи! Ты хочешь уйти? Тогда прыгай! Отойди от моей спины! 874 01:33:44,577 --> 01:33:45,997 Он справится с этим один. 875 01:33:47,163 --> 01:33:48,213 ЮФФИ: А? 876 01:33:48,707 --> 01:33:50,707 ВИНСЕНТ: Кададж — остаток Сефирота. 877 01:33:51,876 --> 01:33:53,496 Думайте о нем как о своего рода личиночная форма. 878 01:33:54,004 --> 01:33:56,304 Личинка? Ты имеешь в виду он насекомое! 879 01:33:56,464 --> 01:33:58,014 Лэсси, закрой рот. 880 01:33:58,174 --> 01:34:00,514 Сид: Итак, этот панк собирается стать Сефиротом. 881 01:34:00,677 --> 01:34:04,507 Винсент, Клауд? знаешь о Кададже? 882 01:34:05,724 --> 01:34:06,724 Можно подумать. 883 01:34:07,600 --> 01:34:08,890 Тогда ты прав. 884 01:34:10,312 --> 01:34:11,602 Теперь это его бой. 885 01:34:11,771 --> 01:34:14,571 Почему, я не понимаю? Почему мы не можем помочь!? 886 01:34:14,733 --> 01:34:16,073 Это мужской разговор. 887 01:34:16,234 --> 01:34:18,034 Сексист! Сексист! 888 01:34:18,194 --> 01:34:20,404 Господи, девчонка, заткнись! 889 01:34:20,572 --> 01:34:22,282 Мужчины тоже этого не понимают. 890 01:34:22,449 --> 01:34:24,069 ТИФА: Два года назад, 891 01:34:25,243 --> 01:34:29,583 подумай о силе, которая была у всех нас когда мы сражались в той последней битве. 892 01:34:29,956 --> 01:34:31,826 Прошло всего пару лет, 893 01:34:32,000 --> 01:34:34,080 но уже это чувство ушло. 894 01:34:34,919 --> 01:34:38,169 Но Облако, Я думаю, он снова нашел это. 895 01:34:38,340 --> 01:34:40,920 У него есть 10 минут. 896 01:34:41,092 --> 01:34:42,632 Это Облако королевская заноза в заднице, 897 01:34:42,802 --> 01:34:44,142 как всегда. 898 01:34:45,221 --> 01:34:47,181 Облако есть Облако. 899 01:35:20,298 --> 01:35:21,798 [КРИК] 900 01:36:02,674 --> 01:36:06,844 Мое воссоединение. Спорим, вам не терпится посмотреть. 901 01:36:12,892 --> 01:36:14,102 [ХРЮКА] 902 01:36:15,895 --> 01:36:17,475 [КРИЧИТ] 903 01:36:27,657 --> 01:36:30,867 Рад тебя видеть, Клауд. 904 01:36:31,035 --> 01:36:33,245 [♪♪♪] 905 01:36:46,092 --> 01:36:47,932 Ваша геостигма исчезла? 906 01:36:49,888 --> 01:36:51,468 Это очень плохо. 907 01:36:51,639 --> 01:36:53,849 Сефирот, чего ты хочешь? 908 01:36:54,809 --> 01:36:58,479 Последние мысли геостигмы мертвы. 909 01:36:58,646 --> 01:37:01,976 Эти Остатки присоединятся к Лайфстрим и опоясать планету, 910 01:37:02,275 --> 01:37:05,685 душит его, разъедает его. 911 01:37:05,862 --> 01:37:09,112 Чего я хочу, Клауд, 912 01:37:09,282 --> 01:37:13,872 это плыть во тьме космоса с этой планетой как моим сосудом, 913 01:37:14,871 --> 01:37:18,001 так же, как моя мать сделала давным-давно. 914 01:37:24,881 --> 01:37:28,181 Тогда однажды мы найдем новая планета, 915 01:37:28,343 --> 01:37:31,183 и на его земле мы будем создать блестящее будущее. 916 01:37:31,846 --> 01:37:33,216 А что насчет этой планеты? 917 01:37:33,765 --> 01:37:37,515 Ну, это зависит от вас. 918 01:37:43,566 --> 01:37:45,686 [Гром грохот] 919 01:37:59,040 --> 01:38:00,120 Это она? 920 01:38:07,715 --> 01:38:09,465 [ОБЛАКО ХРЮЧЕНИЕ] 921 01:38:46,921 --> 01:38:48,961 Где ты нашел эта сила? 922 01:38:49,507 --> 01:38:51,837 Я не собираюсь тебе говорить! 923 01:39:04,856 --> 01:39:06,356 [ОБА ХРЮТ] 924 01:39:26,502 --> 01:39:29,712 Я подумал о замечательный подарок для тебя. 925 01:39:36,137 --> 01:39:38,057 Должен ли я дать тебе отчаяние? 926 01:39:48,399 --> 01:39:52,399 На коленях! я хочу тебя просить прощения. 927 01:40:53,297 --> 01:40:55,167 [ХРЮКА] 928 01:41:02,515 --> 01:41:04,305 [ОБА ХРЮТ] 929 01:41:29,959 --> 01:41:31,959 [♪♪♪] 930 01:41:43,639 --> 01:41:47,479 Это боль? ты чувствовал это раньше, Клауд? 931 01:41:48,895 --> 01:41:50,475 Позвольте мне напомнить вам. 932 01:41:50,646 --> 01:41:53,896 На этот раз ты не забудешь. 933 01:42:20,384 --> 01:42:23,354 Расскажи мне, что ты ценишь больше всего. 934 01:42:24,806 --> 01:42:27,806 Доставь мне удовольствие забрать его? 935 01:42:34,398 --> 01:42:36,858 ЗАК: И что, если это выглядит безнадежно? 936 01:42:37,026 --> 01:42:40,026 Если бы это был я, Я бы все равно не сдался. 937 01:42:42,949 --> 01:42:45,029 Примите свои мечты. 938 01:42:45,201 --> 01:42:49,621 И, что бы ни случилось, защищай свою честь СОЛДАТА! 939 01:42:49,789 --> 01:42:52,579 Ну, окей, ты никогда не становился СОЛДАТОМ. 940 01:42:52,750 --> 01:42:55,090 Но это то, что здесь это имеет значение. 941 01:42:55,920 --> 01:42:57,630 Зак? 942 01:42:58,589 --> 01:43:01,679 Хорошо? Тебе нужна рука с ним? 943 01:43:08,599 --> 01:43:10,769 Ты уже победил его один раз, не так ли? 944 01:43:10,935 --> 01:43:14,515 Это должно быть легко. Ага. 945 01:43:16,858 --> 01:43:20,238 Облако. Ты знаешь, что я тебе сказал. 946 01:43:20,987 --> 01:43:22,567 Это верно. 947 01:43:23,406 --> 01:43:25,946 Я твое живое наследие. 948 01:43:26,117 --> 01:43:28,407 [♪♪♪] 949 01:43:33,374 --> 01:43:36,884 Мне жаль тебя. Вы просто этого вообще не понимаете. 950 01:43:38,629 --> 01:43:40,669 Нет ничего Я не дорожу! 951 01:43:41,215 --> 01:43:42,505 [СМЕЕТСЯ] 952 01:44:01,152 --> 01:44:03,322 [ХРЮКА] 953 01:44:17,293 --> 01:44:21,173 Оставайся там, где тебе место. В моих воспоминаниях. 954 01:44:26,886 --> 01:44:32,136 Я никогда не стану воспоминанием. 955 01:44:38,522 --> 01:44:39,772 [ХРЮКА] 956 01:45:02,421 --> 01:45:04,211 Брат... 957 01:45:06,217 --> 01:45:08,217 АЭРИТ: Кададж? 958 01:45:09,720 --> 01:45:11,180 Хм? 959 01:45:11,347 --> 01:45:13,347 [♪♪♪] 960 01:45:21,983 --> 01:45:26,073 Вам не обязательно подожди еще. 961 01:45:30,866 --> 01:45:33,906 Мама, это...? 962 01:45:34,662 --> 01:45:38,252 Все ждут, если ты готов. 963 01:46:28,132 --> 01:46:30,132 МАЛЬЧИК: Мы вылечились! 964 01:46:30,676 --> 01:46:33,256 [ЛЮДИ ОБЩАЮТСЯ И СМЕЯТСЯ] 965 01:47:02,666 --> 01:47:05,286 О да, мы круты! Видите, что я вам, дуракам, сказал? 966 01:47:05,461 --> 01:47:07,711 Это мой мальчик, Клауд! Ты чипсы с соусом. 967 01:47:07,880 --> 01:47:09,760 Небольшой толчок - вот что ему нужно, вот и все! 968 01:47:09,924 --> 01:47:12,554 Сид: Вы все успокойтесь, держитесь за свои штаны! 969 01:47:21,102 --> 01:47:25,402 Каким-то образом я знал, что ты там. 970 01:47:26,190 --> 01:47:28,020 Спасибо. 971 01:47:55,219 --> 01:47:56,549 [Выстрел] 972 01:48:08,899 --> 01:48:12,069 Мы пойдем вместе... 973 01:48:16,991 --> 01:48:20,031 Вместе мы поиграем... 974 01:48:20,202 --> 01:48:22,502 [ХРЮКА] 975 01:48:36,135 --> 01:48:37,295 [КРИЧИТ] 976 01:48:39,555 --> 01:48:40,595 [ОБА КРИЧАТ] 977 01:48:46,061 --> 01:48:47,601 Облако! 978 01:48:48,063 --> 01:48:50,063 [Грохот Грома] 979 01:48:53,402 --> 01:48:56,782 Он вернется. Он сказал, что сделает это. 980 01:49:00,618 --> 01:49:02,618 [ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН] 981 01:49:16,675 --> 01:49:18,005 [Вздыхает] 982 01:49:19,428 --> 01:49:21,138 Поехали! 983 01:49:21,972 --> 01:49:24,142 [ЗВОНЯТ ТЕЛЕФОНЫ] 984 01:49:24,433 --> 01:49:26,483 [ЛЮДИ ОБЩАЮТСЯ И СМЕЯТСЯ] 985 01:49:27,478 --> 01:49:35,478 [♪♪♪] 986 01:50:45,556 --> 01:50:47,216 Мать? 987 01:50:48,392 --> 01:50:53,732 АЭРИТ: Опять? Почему все в последнее время называет меня своей матерью? 988 01:50:55,524 --> 01:50:58,944 ЗАК: Я думаю, они, должно быть, любят тебя. 989 01:50:59,111 --> 01:51:02,111 АЭРИТ: Этот слишком велик, чтобы его принять. 990 01:51:03,282 --> 01:51:08,662 ЗАК: Не повезло, друг. Звуки как будто тебе здесь нет места. 991 01:51:48,202 --> 01:51:50,202 [♪♪♪] 992 01:52:05,886 --> 01:52:09,806 Как будто она сказала: «Подожди здесь и Клауд вернется». 993 01:52:12,101 --> 01:52:14,271 МАРЛЕН: Добро пожаловать обратно! 994 01:52:24,154 --> 01:52:26,114 Я вернулся. 995 01:52:29,034 --> 01:52:31,664 Есть еще дети со клеймом. 996 01:52:32,830 --> 01:52:34,250 Ага. 997 01:52:40,754 --> 01:52:44,304 Эй, давай тебя починим. 998 01:52:46,635 --> 01:52:48,675 Давай, я здесь. 999 01:52:50,180 --> 01:52:52,010 Все нормально. 1000 01:53:39,730 --> 01:53:40,810 [СМЕЕТСЯ] 1001 01:53:40,981 --> 01:53:43,271 [ВСЕ Аплодируют] 1002 01:53:44,443 --> 01:53:47,953 Последний — тухлое яйцо! Это работает! 1003 01:53:49,573 --> 01:53:51,573 [ВСЕ ТРЕБУЮТ] 1004 01:54:35,661 --> 01:54:40,001 Вы видите? Все в порядке. 1005 01:55:00,394 --> 01:55:02,064 ОБЛАКО: Я знаю. 1006 01:55:03,939 --> 01:55:05,979 Я не одинок. 1007 01:55:07,150 --> 01:55:09,360 Уже нет. 1008 01:55:14,658 --> 01:55:17,658 [♪♪♪] 1009 02:06:00,720 --> 02:06:02,970 ДЕНЗЕЛ: Это чья-то могила? 1010 02:06:04,557 --> 02:06:06,427 ОБЛАКО: Нет. 1010 02:06:07,305 --> 02:06:13,257 Пожалуйста, оцените этот субтитр на www.osdb.link/u7xz. Помогите другим пользователям выбрать лучшие субтитры